| |
|
| Le saviez-vous ?ORIGINE & ÉTYMOLOGIE DE"KINSHASA"(CAPITALE DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO)! |
| du Jeudi 26/02/2015 à 16:22 |
| publiée par Maufranc Mongai |
 |
Un peu de sucre dans votre tapioka: Origine et Étymologie de Kinshasa !
ORIGINE & ÉTYMOLOGIE DE " KINSHASA " ( CAPITALE DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
La ville actuelle de Kinshasa anciennement Léopoldville est née de deux villages, Nshasa et Ntamo.
En langue " koongo " le préfixe « ki » signifie « chez », « appartenant à », « fondé par », « Pays, terre de ou région de ».
Le mot qui suit ce préfixe renvoie très souvent à la première personne qui s’est installée à ce lieu et qui est considérée comme son fondateur.
Mais ce mot peut aussi désigner une autre réalité que caractérise l’endroit, c’est le cas de Kinshasa.
Dans ce cas le préfixe « ki » signifie « pays de, terre de ou région de ».
La région de « Nshasa » servait de décharge pour les populations de la contrée.
Ce mot viendrait du verbe « N’shasa » ou « Sasikisa » ce qui signifie « disperser ».
Les ordures déposées à cet endroit du fleuve, juste à côté de Kintambo où le fleuve a la forme d’une courbe étroite comme une gorge étranglée avec un courant fort, dispersait tout ce qu’on y jetait.
Une autre hypothèse veut que «Nshasa » signifie « marché ».
En effet, en kikongo, (langue de famille bantoue), Kinshasa signifie « le (marché) au sel ».
On y reconnaît le nom du sel (Nshasa) précédé du préfixe classificateur ki-, lequel caractérise notamment les objets et les lieux.
C'est dans le village de Kinshasa que l'on troquait traditionnellement l'indispensable sel, apporté de l'océan Atlantique et du cours inférieur du fleuve, contre des produits de l'intérieur du pays.
Proposition de lecture sur la thématique des villes: L'atlas des villes, Hors série ,Le monde,la vie octobre 2013 Voyage à Tombouctou, René Caillé
Aussi écouter ça aussi pour te faire une idée du Congo d’aujourd’hui :
Balobi que tokomi na tango ya Modernité !!!
Vagabondage à Kinshasa
http://www.franceinter.fr/player/reecouter?play=766254
RENE CAILLE
|
|
|
| |
Pour REAGIR à cette news connectez-vous. (si déjà Membre),
sinon rejoignez nous
|
Soyez le premier à réagir à cette news.
|
| Retour |
|
| |
| |
| |
|
|
|
